안녕하세요. 민군입니다
올해도 이제 한 달 조금 남은 날이네요. 한해 계획하셨던 일들은 이루셨나요? 저는 늘 새해 목표 중에 하나인 외국어 공부 계획은 초반에만 바짝 하고 뒤에서는 흐지부지하게 되면서 잘 안 하게 되는데요
특히 외국어 공부하는 방법중 영화나 드라마를 통해 공부를 하면 재미도 있고 습득도 빨라 많은 분들이 하는 방법일 거라 생각합니다
오늘은 넷플릭스 영어 자막 이중 자막으로 외국어 공부하는 방법에 대해 자세히 알아보려고 합니다
넷플릭스 영어 자막 동시 자막은 모바일에서는 안 되고 PC에서 사용할 수 있는 기능입니다. 이점이 많이 아쉬웠지만 언젠간 넷플릭스 모바일에서도 가능하지 않을까 기대하고 있습니다. 우선 먼저 구글로 접속합니다
구글 검색창에 language learning with netfix로 검색하면 위에 나온 사이트로 접속합니다
그럼 해당 프로그램을 크롬에 추가 하는 버튼이 나옵니다. 크롬에 추가를 클릭해서 추가해줍니다
PC에서 넷플릭스로 로그인해서 영상을 하나 봅니다. 저는 먼저 영어권 영화를 틀었습니다
영상 오른쪽 하단에 톱니바퀴 아이콘을 눌러줍니다. 그럼 LLN설정이라는 창이 뜨는데 거기서 번역언어를 설정해주고 다른 설정들을 할 수 있습니다. 천천히 재생하거나 반복 재생 또는 빨리 재생 무한반복 등 외국어 공부할 때 유용하게 사용할 수 있는 기능들이 많습니다
그럼 대사가 나오는 시간 때에 영어자막과 한글자막이 동시에 나오는 걸 확인할 수 있습니다. 그리고 오른쪽에는 전체 대사가 영어로 나와있는 걸 확인할 수 있습니다
그리고 무엇보다 가장 좋은 기능은 자막을 보다가 모르겠는 단어가 나오는 경우 해당 단어에 마우스를 가져다 되면 번역이 되고 클릭을 하게 되면 번역과 발음이 오디오로 나옵니다. 이점이 무척 마음에 들었어요
넷플릭스 영어자막 뿐만 아니라 다른 나라 언어도 볼 수 있는데요. 저는 일본어 자막을 보려고 영상을 실행해보았습니다. 중국어 자막도 볼 수 있어서 영어공부 외 다른 나라 언어도 공부할 수 있다는 점이 무척 마음에 들었어요
이처럼 넷플릭스를 이용해 영어 자막 뿐 아니라 다른 나라 언어로 된 자막도 볼 수 있어 외국어 공부할 때 큰 도움이 될 듯하죠? 넷플릭스로 재미있게 외국어 공부할 수 있어 무척 좋아요. 내년에는 꼭 외국어 하나를 마스터할 수 있게 분발하겠어요
'IT' 카테고리의 다른 글
| 윈도우 10 설치 USB 만들기 전혀 어렵지 않아요 (0) | 2020.11.27 |
|---|---|
| 네이버 영수증 리뷰 적립 포인트로 소소하게 용돈 벌어요 (0) | 2020.11.27 |
| 주민등록등본 모바일에서 발급 하는 방법 (0) | 2020.11.25 |
| 인스타그램 리그램 하는 법 (0) | 2020.11.24 |
| 유튜브 바로가기 만들기로 바로 유튜브 접속해요 (0) | 2020.11.24 |